オトキソ＆ジョブキソ＆モテキソノート

At the grab-and-go station, you can quickly get food or drinks.
持ち帰り専用販売コーナーでは素早く飲食物を購入できます。

There's a little stand near the entrance that sells snacks.
入口の近くに軽食を売っている売店があります。

We don't have stores or anything ma'am, but we do have a vending hub downstairs.
お店とかはないですが、下の階に自販機コーナーならありますよ。

You're gonna walk across the street. You're gonna get on the E line going towards East LA.
道を渡って東LA方面に行くEラインに乗ります。

You're gonna take the K line to Expo / Crenshaw Station, which will be the last stop.
Kラインに乗ってExpo / Crenshaw駅まで行きます。そこが終点です。

Yeah. Hollywood Walk of Frame. Just wanted to be on camera.
はい。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムだね。誰かに撮影してもらえると思って。

I love that I can be in the mountains in the morning, the beach at night.
朝山に行って、夜ビーチに行けるのが最高だよね。

It's the first canyon I've ever seen.
初めて見る渓谷だから(気に入りました)。

And I think a lot of people are more friendly.
人はより優しいと思います。

It feels like... like you're not in the US, almost.
アメリカにいるとは思えないの。