オトキソ＆ジョブキソ＆モテキソノート

忍者ブログ

Just a moment, I'll bring you a larger pair right away.

Just a moment, I'll bring you a larger pair right away.
ちょっとお待ちください、大きいサイズをお持ちします。
Yes, but they are all full now. Would you mind waiting just a minute?

Yes, but they are all full now. Would you mind waiting just a minute?
できますが試着室は今満室です。少々お待ちいただけますか？
I'm sorry. Those are only for display, not for sale.

I'm sorry. Those are only for display, not for sale.
すみません。あれは飾りで売り物ではありません。
This is a famous Japanese folk hero named Momotaro, or Peach Boy.

This is a famous Japanese folk hero named Momotaro, or Peach Boy.
これは桃太郎もしくはピーチボーイと呼ばれる日本の昔話の主人公です。
Yes, but it will take two months to complete. Is that okay?

Yes, but it will take two months to complete. Is that okay?
できますが焼き物が完成するまで2ヵ月かかります。よろしいでしょうか。
It takes about 20 minutes, and boats leave every half hour.

It takes about 20 minutes, and boats leave every half hour.
およそ20分です。船は30分間隔で出ています。
These are made from mud and straw, then covered with plaster.

These are made from mud and straw, then covered with plaster.
土やわらでできた土台の上にしっくいを重ねています。
I'm sorry, but actually, that is against the rules.

I'm sorry, but actually, that is against the rules.
すみませんが、規則でできません。
Yes, we handle larger bills at the desk over there. Please ask directly.

Yes, we handle larger bills at the desk over there. Please ask directly.
高額紙幣の両替はあちらのカウンターへ直接お尋ねください。
Certainly! Just put your coins in and turn the dial clockwise.

Certainly! Just put your coins in and turn the dial clockwise.
はい！まずここにお金を入れてつまみを右に回すだけです。

Sponsored Link

映画の呼吸洋画の型お気に入り一閃8連

映画の呼吸洋画の型お気に入り一閃8連

サラオレイン「f(エフ)」

一億人の英文法 ――すべての日本人に贈る「話すため」の英文法（東進ブックス）

CD付ネイティブなら子どものときに身につける英会話なるほどフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)

オックスフォード実例現代英語用法辞典第4版 Practical English Usage (Fourth Edition)

kingdom rush

英語の勉強にもなるよ♪
キングダムラッシュ攻略ブログ

プロフィール

HN：

babytoy

性別：

非公開

カテゴリー

おとなの基礎英語(424)

しごとの基礎英語(245)

おもてなしの基礎英語(347)

おもてなし即レス英会話(65)

もっと伝わる！即レス英会話(139)

大西泰斗の英会話定番レシピ(281)

英会話フィーリングリッシュ(637)

会話が続く！リアル旅英語(816)

最新記事

Want a little extra juice in there? It's, uh, rice vinegar.

(11/14)

The French toast is made with our house-made challah.

(11/14)

It's by the pints. Pint is $10.50.

(11/14)

You could probably get three or four good ones out of this.

(11/14)

We usually spread the chopped liver on bread.

(11/14)

RSS

P R

フリーエリア

相互リンク
 英語ぷらす
https://eigo.plus/

PR