オトキソ＆ジョブキソ＆モテキソノート

If you do anything medium-well to well-done, it's gonna take about eighteen to twenty minutes.
ミディアムウェルやウェルダンをご希望の場合は調理に18～20分ほどかかります。

And how would you like that cooked today?
焼き加減はどうされますか？

I think I'm gonna go with this.
これにしようと思います。

Were there any questions about the menu I can help you with at the moment?
メニューについて今のところ何かご質問はありますか？

Doing very well, thank you for asking. Get you started with some water here.
元気です。ありがとうございます。まずはお水をどうぞ。

Hi. How are you?
こんにちは。お元気ですか？

You know, making everyone feel like a celebrity when they walk in.
お店に入ってくるときに誰もがセレブのように感じられるようにしているんですよね。

Table for one? Of course. Right this way.
一名様ですか？はい、こちらへどうぞ。

Are you guys open for lunch yet?
ランチはやっていますか？

Um... You'll have about fifteen second(s)... You'll hear the music quiet down.
大体15秒…音楽が静まります。