オトキソ＆ジョブキソ＆モテキソノート

Do we have to worry about ticks out here?
ここはダニに気をつけたほうがいいですか？

It looks like a courtroom or something, huh?
法廷か何かに見えますね。

This train is bound for Brooklyn.
この電車はブルックリン行きです。

The northbound train is on Track 3.
北に向かう電車は3番線から発車します。

Yes, it's a very beautiful and historic location that catches the eye of many Angelenos and tourists.
はい、とても美しく歴史のある場所で多くのロサンゼルスの住民や観光客を引きつけています。

I love the architecture here.
ここの建築はすばらしいですね。

It's been a pretty amazing journey of, like, friends and family and just community supporting us.
本当にすばらしい道のりでした、友人や家族そして地域のみんなに支えられて。

Can I get a half-and-half with mushrooms and sausage?
マッシュルームとソーセージのハーフ＆ハーフにしてもらえますか？

Do you guys sell by the slice?
この店はピザを1切れずつ売っていますか？

I started this on my porch during Covid.
コロナ禍に自宅の玄関先で始めたんです。