しごとの基礎英語

• Until when will our commercial be airing?
  Until when will our commercial be airing?
  わが社のコマーシャルはいつまで放映される予定ですか？
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/15 06:29
  • 0
• Thank you. We will too. We are really counting on you!
  Thank you. We will too. We are really counting on you!
  ありがとうございます。私たちも頑張ります。
  本当に頼りにしていますよ(よろしくお願いします)。
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/08 06:30
  • 0
• It seems our products are undamaged and being stored in warehouse. We'll all be leaving the office to go collect them now.
  It seems our products are undamaged and being stored in warehouse.
  We'll all be leaving the office to go collect them now.
  私たちの商品が無傷で倉庫に保管されているようです。
  これから全員で回収に向かいます。
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/08 06:28
  • 0
• It's about Donskoi. We think we can locate some of our products. Can you get us a truck right away?

  It's about Donskoi. We think we can locate some of
  our products. Can you get us a truck right away?
  ドンスコイについてです。私たちの商品がある場所を
  特定できるかもしれません。すぐにトラックを用意してもらえますか？

  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/08 06:26
  • 0
• I wanted to let you know that we have outstanding payments from Donskoi for 3,500 units worth 10,5 million yen.
  I wanted to let you know that we have outstanding payments
  from Donskoi for 3,500 units worth 10,5 million yen.
  ドンスコイの未払い金額は商品3500個分1050万円相当になることをお知らせします。
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/08 06:22
  • 0
• Something urgent has come up, so we need to get back to Tokyo ASAP! Can you come pick us up immediately?

  Something urgent has come up, so we need to get back
  to Tokyo ASAP! Can you come pick us up immediately?
  緊急事態が生じたため早急に東京へ戻らなければなりません。
  今すぐ迎えに来てもらえますか？

  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/01 06:10
  • 0
• Donskoi Trading went out business.
  Donskoi Trading went out business.
  ドンスコイ商会が倒産した。
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/01 06:08
  • 0
• We each need to choose either meat or seafood for our dinner tonight. Can you check what everyone there wants?
  We each need to choose either meat or seafood for our dinner tonight.
  Can you check what everyone there wants?
  今日の夕食は皆それぞれ肉か魚かを選ばないといけないそうです。
  そちらにいる皆の希望を聞いてもらえますか？
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/01 06:07
  • 0
• Umm, could you keep it down just a bit? This is a shared space, so we need to be thoughtful of everyone here.
  Umm, could you keep it down just a bit? This is a shared space,
  so we need to be thoughtful of everyone here.
  あのうもう少し静かにして頂けますか？
  ここは共有スペースですから周りの人への配慮が必要です。
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/01 06:05
  • 0
• Can you call Ms. Howard and let her know by what time she should come to the meeting point?
  Can you call Ms. Howard and let her know by what time
  she should come to the meeting point?
  ハワードさんに電話をして何時までに集合場所へ来るべきか伝えてもらえますか？
  • しごとの基礎英語
  • 2017/06/01 06:03
  • 0